Sailing Big Bird and shooting potatoes

When Bill decided to go sailing Big Bird last week, I thought very hard about a way not to make my doctor mad and at the same time not to be completely left out of the Hobie fun. So I took my camera and our GoPro and chased the rainbow sails in the dinghy. It turned out it is not so easy to follow a catamaran doing 15 knots in a bay packed with boats of all kinds while taking pictures (my camera actually requires 2 hands) and operating the GoPro. I still managed to get a few decent shots, so here they are!

Quand Bill a annonce son intention de partir faire un tour sur Big Bird la semaine derniere, j'ai cherche un moyen de ne pas contrarier mon medecin mais de ne pas non plus etre completement exclue des aventures du catamaran jaune. J'ai donc saute dans le dinghy avec mon appareil photo et notre camera GoPro pour poursuivre les voiles multicolores a travers la baie. Croyez-moi, essayer de rattraper un catamaran qui vole a 15 noeuds au milieu d'une cinquantaine de bateaux tout en prenant des photos (ceux qui connaissent mon appareil savent que c'est un reflex, qui necessite donc 2 mains) et en filmant n'est pas exactement une tache facile ! J'ai tout de meme reussi a prendre quelques photos passables, les voici !
 

Big Bird's home on Kingspark Beach

Dinghy fleet, Ida Lewis in the background

Big Bird sailing past TM

Two Moths flying through the anchorage

Big Bird flying a hull

Watch where you're going Captain!

Phew that was close!

Sailing away into the setting sun...

...and trying not to crash into the J24 fleet!

On another note, we laughed until our cheek muscles were hurting last night on another boat (which will not be named here for the safety of her crew - the harbormaster has eyes everywhere!). We went over with the intention of sharing a pizza and a few drinks, and ended up firing potatoes and other various food items across the harbor at very high speed. Who knew a potato gun could be so much fun?!

Hier soir, nous avons ri jusqu'a en pleurer sur le pont d'un autre bateau (qui restera anonyme dans le but de proteger son equipage des represailles de la police du port). Nous sommes alles les rejoindre pour partager une pizza et prendre l'aperitif, et nous avons finalement passe la soiree a propulser des pommes de terre et autres aliments divers et varies a tres grande vitesse a travers le port. Si on m'avait dit qu'un jour je me servirais d'un revolver a patates en guise de canon...