 |
| Le Phare Bleu |
After a few days at the yard, TM was delicately put back in the water, which gave us an occasion to play a highly amusing game, commonly known as "look for that irreplaceable piece of rigging that accidentally fell overboard in 30 feet of murky water". Always a lot of fun! However we got lucky and retrieved the missing piece after a few hours at the bottom. We then moved a few miles to the marina Le Phare Bleu - literally the Blue Lighthouse, a small marina tucked in a lovely bay on the South Coast. It happened to be the week-end of the South Grenada Regatta, in which we took part on the day of match racing on rented Beneteau 41.3. We put a crew together with some friends who work on a motoryacht, and were rather successful as we finished 3rd out of 12 teams! Needless to say our team name was by far the coolest, if a bit awkward to announce on the VHF - the Super Butterflies.
 |
| Match racing |
We couldn't race the other days since TM is not insured for racing, but we had a great time chilling by the pool, dragging the boys around on the kneeboard, and enjoying the brilliant live music and buffets provided for the regatta. As always, the boat was a hit in the marina: she was by far the biggest and the dock guys fell in love with her, asking us every day how much they could buy her for.
 |
| Looking big at the marina! |
Apres quelques jours au chantier, TM a ete delicatement remise a l'eau, ce qui nous a donne l'occasion de jouer a notre jeu prefere, le bien connu "trouve la piece irremplacable de ton greement qui vient de passer par dessus bord dans 10 metres d'eau boueuse". Que du bonheur ! Heureusement quelques heures de recherche par des plongeurs commerciaux ont fait l'affaire et nous avons pu mettre le cap vers la marina du Phare Bleu, nichee dans une adorable baie sur la cote Sud de Grenade. Par chance, c'etait le week-end de la Regate du Sud de Grenade, a laquelle nous avons participe pour la journee de match racing (pour les incultes, ce sont 2 bateaux identiques qui s'affrontent sur un tres petit parcours). Nous avons reussi a mettre en place un equipage de choc avec quelques amis qui travaillent sur un motoryacht, et nous avons pris la troisieme place sur un total de 12 equipes. Bien sur nous avons remporte le prix du nom le plus creatif - quoiqu'un peu etrange a annoncer a la radio : les "Super Papillons".
Nous n'avons pas pu participer aux jours suivants puisque le bateau n'est pas assure pour regater, mais nous avons pu en profiter pour lezarder au bord de la piscine, tirer les garcons derriere le dinghy sur un surf, et surtout apprecier la musique live et les buffets organises pour la regate... Comme toujours, TM etait la star de la marina, puisqu'elle etait de loin le bateau le plus imposant.
 |
| Start line with the big boys |
After a week-end at Le Phare Bleu, we decided to go back to St Martin to take part in the famous Heineken Regatta in St Martin, since we had been invited to race on a great race boat. The delivery back up was a bit of a race in itself, with heavy weather and wind in the nose for most of the trip. We made it in time though and got on board Karuba 5, and X65, for four days of "Serious Fun". Even Bill's trip to the ER of Marigot after jumping on a tin can did not spoil the fun!
 |
| Going through the bridge |
 |
| Hiking on the rail |
Une fois le week-end au Phare Bleu termine, nous avons mis les voiles vers St Martin ou nous etions invite sur un bateau de regate pour la fameuse Heineken Regatta. Le convoyage n'a pas ete de tout repos, avec du tres gros temps et le vent dans le nez, mais nous sommes arrives dans les temps pour embarquer sur Karuba 5, un X65, pour 4 jours de regate. Meme notre voyage eclair aux urgences de Marigot pour soigner Bill, qui avait allegrement saute sur une boite de conserve, n'a pas gache notre plaisir !
 |
| Bill calling the gusts from the rail |
 |
| The whole crew after the race |
We are now about to sail back down to the Grenadines, where we will pick up charter guests on Thursday...
Nous nous appretons a redescendre dans les Grenadines, ou nous commencons un charter jeudi...
No comments:
Post a Comment